Dimanche 8 octobre 2006
7
08
/10
/2006
14:12
Ce matin quand j’allais au bureau afin d’ecrire quelques emails j’ai eu la bonne idee de demander au chauffeur s’il y avait une eglise anglicane a Goma. « Mais oui… je vous y amene si vous voulez. » Pas de la chance, on tourne a gauche vers le meme quartier defavorable que j’ai pu decouvrir l’autre jour. C’etait 08h55, et la messe aller commencer a 09h00, donc je me suis decide a rester.
Et bien, quand les occidentaux ont quitte le pays ils avaient evidemment oublie a transmettre des informations essentielles au Congolais : d’abord, a la messe il faut toujours s’ennuyuer ; deuxiemement, une messe ne devrait pas durer 3 heures 45 minutes ; troisiemement, il est defendu danser dans une chapelle ; et en dernier lieu, un sifflet n’est pas un instrument musicale de chorale.
Je vous souhaite tous et toutes une tres bonne semaine !
Par Alan Follmar
-
Publié dans : captaincongo
0
-
Recommander
Mardi 10 octobre 2006
2
10
/10
/2006
17:39
La semaine derniere vous avez peut-etre vu un reportage CNN sur les barbaries commises par les rebelles et par les soldats de l’armee du RDC. Les soldats des deux cotes utilise le viol comme instrument de terreur afin de controler les peuples. Assez souvant ces victimes (des femmes, voir des enfants) se suicide car elles sont chassees par leurs propres familles. Quant aux survivantes, elles souffrent frequemment de problemes graves de sante.
Hier au village de Kasongo j’ai depose, parmi d'autres, deux femmes de l’ONG « CARE » qui allaient s'occuper de ces victimes (voir image ci-dessus). On a embarque trois femmes, et apres a Kindu, encore quatres autres. Ces femmes ne parlaient pas le francais, ne pouvaient pas signer leurs noms, et ne savaient pas attacher une ceinture de securite. Elles etaient toutes victimes de l'agression sexuelle, et toutes devraient etres operes a l'hopital de Goma.
Par Alan Follmar
-
Publié dans : captaincongo
0
-
Recommander
Samedi 14 octobre 2006
6
14
/10
/2006
16:09
Depuis mon arrivee a Goma le 27 septembre dernier j'ai pu beneficier de l'experience de deux collaborateurs qui ont fait leurs preuves au Congo. D'abord, Nati, Israeli et excellent pilote, qui vient de nous quitter afin de rejoindre son pays d'origine ; a la suite, Jeremy, Canadien et ex-pilote de ligne aux USA. Chacun m'a apporte beaucoup dont je suis reconnaissant.
Hier je suis allee a Manono, un village a 800 km vers le sud, et notre route nous a emmene au dessus du lac Tanganika. Jeremy, qui a fait des etudes d'histoire avant de devenir pilote, m'a dis : « Tu vois ce village a gauche ? C'est Ujiji, l'endroit ou M. Stanley a rencontre le Dr. Livingston. » Ah bon...
Vu de l'aire, le village de Manono est jolie. J'etait occupe avec l'atterissage, mais je vous montre une tres belle photo prise par Nati en approche finale a Manono il y a deux mois.
J'ai deja acquis mes 50 heures de vols au Congo, donc a partir de mardi prochain je serai autonome.
Par Alan Follmar
-
Publié dans : captaincongo
2
-
Recommander
Mardi 17 octobre 2006
2
17
/10
/2006
20:15
Les Congolais sont tres religieux. Ici un chauffeur de camion pourrait sans hesitation mettre, par exemple, « Dieu est grand » sur le cote de son vehicule. Et ce ne serait pas choquant de voir a la place d'une plaque d'immatriculation d'une moto un panneau avec « Merci Dieu». Un commerçant au centre ville de Goma a meme nomme sa boutique « Jeremie 33 : 3 ».
Dans l'image ci-dessus vous allez voir la facade du plus grand supermarche de Goma (ou je fais d'ailleurs mes courses). Jesu Ni Jibu signifie « Jesus est la reponse » en Swahili. La surface du batiment n'est que de 40 m2, mais on y trouve de tout.
Ce peuple est egalement superstitieux, avec des consequences par fois dramatiques. En aout de cette annee on a eu une « alerte aux vampires ». Si vous trouvez ce petit recit drole, il convient egalement de savoir qu'a Goma trois accuses ont ete lapides [N.B. les Congolais n'ont evidemment pas vu les filmes Hollywoodiens ou l'on tue les vampires avec un pieu dans le coeur.]
Par Alan Follmar
-
Publié dans : captaincongo
0
-
Recommander
Mercredi 18 octobre 2006
3
18
/10
/2006
12:36
Une entreprise Belge a construit une route principale de quelques 600 km de long entre Bukavo, au sud du Lac Kivu, jusqu'à Kisangani au nord-ouest de Goma. Revetu et en assez bon etat, je n'ai neanmoins jamais vu de véhicules sur la route. Quelqu'un ma dit qu'elle est impassable dans certains endroits, une autre personne m'a dit que c'est a cause de la presence de rebelles, et il y a donc un danger d'embuscade.
De toute facon, au Congo on est oblige d'etre creatif et d'exploiter au maximum les ressources disponibles. Et voila, a Walikali et a Lubutu la route est devenue piste d'avion. Ci-dessous Lubutu, ou nous preparons l'avion pour un decollage a un endroit ou les arbres ont ete degages de chaque cote.
Par Alan Follmar
-
Publié dans : captaincongo
1
-
Recommander
Vendredi 20 octobre 2006
5
20
/10
/2006
20:02
Debut de cette semaine j'ai emmene plusieurs membres d'MSF a la grande ville de Goma afin qu'ils puissent participer a une conference. L'un d'entre eux - une femme qui par son apparence etait visiblement habituee à la vie dans la brousse - s'est presentee en tant qu' « MTV » au moment d'embarquer. Je n'ai pas eu le temps ni pendant le vol ni a l'arrivee de lui poser la question brulante sur l'origine de ce sobriquet.
Goma - cette ville de misere - est pour les humanitaires de l'est du Congo le centre de la civilisation. Goma offre a ses visiteurs la possibilite de prendre un bain chaud, d'avoir un vrais diner dans un restaurant, et bien sur, la possibilite de rencontrer d'autres « expatries ». Et ici, le point de rencontre s'appelle « Dogas ».
Donc, ce n'etait pas surprenant de retrouver MTV a Dogas hier soir. Alors, l'explication : Suisse mais d'origine portugaise, Marie-Therese s'est ennuyee d'epeler sans cesse son nom de famille, donc elle est devenue tout simplement « MTV ». MTV nous a raconte des histoires tristes sur le soin medical disponible dans les petits villages : des escroqueries (fausses operations), des medecins incompetents et corrompus qui font payer a leurs patients d'enormes sommes, des cesariennes sans anesthesie…
Quelle surprise de voir MTV sur mon vol a Lubutu ce matin. Mauvaise meteo, j'ai du chercher un trou dans les nuages et faire les dernier 50 km au ras des arbres. Etait-elle anxieuse ? Mais non, cette dame de la brousse etait deja dans un avion d'une autre organisation qui s'est ecrase lors d'une panne de moteur !
Par Alan Follmar
-
Publié dans : captaincongo
0
-
Recommander
Dimanche 22 octobre 2006
7
22
/10
/2006
21:48
Si vous ne le saviez pas, le deuxieme tour des elections presidentielles aura lieu le 29 octobre prochain. Il y a deux candidats : Joseph Kabila, président du gouvernement de transition et candidat a sa propre succession, et Jean-Pierre Bemba, actuel vice-président.
Lors de la deuxieme guerre du Congo entre 1998 et 2002 (4,5 millions de morts), Joseph Kabila menait avec succes ses troupes contre les forces etrangères dans le pays. Il est arrive au pouvoir apres l'assassinat de son pere en janvier 2001.
Quant a Bemba, c'est un ancien chef de guerre. A la fin des années 1990 les soldats de son « Armee de Liberation du Congo » etaient responsables de viols et pillages, et l'ONU l' a meme accuse de cannibalisme (c'est un « nice guy » comme vous pouvez constater !). Il a ete nomme vice-president a la suite de l'accord de paix negocie par l'ONU en 2003.
Ici a Goma, tout le monde soutient la candidature de Kabila, et il est quasiment certain qu'il remportera l'election. Mais Bemba acceptera-t-il les resultats ? La situation politique est fragile et la moindre etincelle pourrait provoquer une crise majeure.
Par Alan Follmar
-
Publié dans : captaincongo
0
-
Recommander
Lundi 23 octobre 2006
1
23
/10
/2006
07:24
Comme notre « briefing » d’aujourd’hui signale, la campagne electorale bat son plein au Congo :
« Police officers had to escort Bemba's campaign team around Lubumbashi, Katanga's capital, after they were attacked by stone throwing mobs. The former rebel's supporters say they have tried to take their campaign into Katanga and South Kivu, provinces in Kabila's eastern stronghold, but they have been blocked. » Tout le monde espere que la presence de la MONUC (Mission de l’Organisation des Nations Unies au Congo) avec ses presque 18,000 soldats puisse maintenir la situation sous contrôle.
Bon, j’admets que vous vous etes plutot concentres sur le duel « Nicolas – Segolene » pour donner de l’importance a une campagne aussi lointaine que la notre ici en RDC.
A bientôt
Par Alan Follmar
-
Publié dans : captaincongo
1
-
Recommander
Mardi 24 octobre 2006
2
24
/10
/2006
21:04
Hier j'ai emmene le directeur regional de MSF de Burundi vers le centre du Congo, un vol d'environ deux heures et demi. Deja en regime de croisière, mon client m'a demande si ce serait possible de survoler un village ou MSF va bientot developper un programme important. Nous avons donc fait un petit detour. Ci-dessous la photo que j'ai pu prendre. Mes amis Simone et Jean-Francois vont dire (et avec raison) que ce n'est pas encore de l'Arthus Bertrand, mais j'ai encore 10 mois devant moi pour ameliorer la technique !
A Kisangani j'ai encore vu de la misere. Les soldats et leurs femmes et enfants campent sur l'aeroport en attendant pendants de longues semaines l'un des Antonov AN12 de l'armee de l'aire. Plusieurs dizaines dorment dans la carcasse d'un vieux avion, d'autres sous les ailes. Une centaine d'autres ont construit de tres petits refuges en bambou et en paille. Il fait 40 deg C et l'odeur est atroce.
Quand un camion citerne est arrive pour faire l'avitaillement de mon « Caravan », deux personnes sont arrivees avec des sacs en plastic pour recuperer les fuits de kerosene. Chacun est parti avec quasiment un litre, une bonne récolte !
A la fin de la journee, juste avant d'atterrir a la triste ville de Goma, j'ai pu profiter pendants quelques minutes d'une vue magnifique… volcan, ville, et lac. J'aurais beaucoup aime partager ce moment avec vous tous.
Par Alan Follmar
-
Publié dans : captaincongo
1
-
Recommander
Mercredi 25 octobre 2006
3
25
/10
/2006
20:03
J'etais de retour avant 13h00 apres avoir fait le circuit Goma - Shabunda - Walikali. J'allais donc finalement avoir la possibilite de dejeuner a la residence ! Avant meme de descendre de l'avion l'un de nos agents est venu me voir : « Il faut aller tout de suite a Lubutu, il y a un blesse grave. ».
Une heure et demis plus tard j'atterris a Lubutu. Il y a un vehicule et une quarantaine de personnes sur le cote de la piste. Est oui, c'est MTV de nouveau, cette fois-ci avec l'un de ses patients, en homme avec des multiples fractures de jambe et une blessure de crane, dans un coma avec un morceau de bois entre les dents. J'ai constate que l'eclisse a ete faite d'une boite en carton.
J'ai l'impression que les chemins vont se croiser assez souvent dans ce coin de monde.
Par Alan Follmar
-
Publié dans : captaincongo
0
-
Recommander