Je rentrerai en France demain, pret a debuter un nouveau chapitre dans ma vie. Ce sera merveilleux de reprendre contact avec tous ceux qui m’ont manque. Mais ce sera egalement difficile de dire ...
Il y a peut-etre un ou deux parmis vous qui s’interessent particulierement à l’aviation, donc j’ai mis quelques clips video sur le Net exclusivement pour votre plaisir : ...
Depuis mon arrivee au Congo je n’ai jamais eu l’occasion de voir des troupeaux d’animaux sauvages. En fait, la faune a presque ete toute eliminee a cause des annees de guerre, tuee par les ...
Cette semaine j’ai emmene trois membres du personnel de l’organisation CTB (Cooperation Technique Belge) de Lubumbashi a Nyunzu, ou nous avons ensuite embarque sur un petit tracteur diesel pour ...
Comme les entreprises aeriennes « low cost », notre service a bord est minimal et consiste en une bouteille d’eau et un petit paquet de biscuits. Ce n'a donc pas ete surprenant de voir un de ...
Lors de mon premier vol a Kapanga, village a 770 km au nord-ouest de Lubumbashi et pas trop loin de l’Angola, j’ai constate que que nous allions traverser une zone dite prohibee. Un clic sur le ...
La maitrise du chargement et un respect strict des limites etablies pour l’aeronef en termes de poid sont toujours des elements critiques, mais surtout au Congo compte tenu des conditions ...
C’est la saison seche au sud-est du Congo. A Lubumbashi cela fait maintenant plus de deux mois sans qu’une goutte d’eau n’arrive du ciel. Sur la savane il y a de rafales de vent, les feuilles ...
Au cours de cette annee, les evacuations d’urgence ont probablement ete les moments les plus intenses. Par exemple, il y a plusieurs semaines j’ai du transporter un expat atteint de paludisme de ...
Outre les deux passagers de Caritas, j'ai egalement eu plusieurs eveques et Nonce Apostolique sur mon vol de Lubumbashi a Kongolo. Tout le monde etait tellement aimable et decontracte au depart ...
Je suis alle a Goma recemment pour introduir un nouveau pilote aux aventures d'Airserv en RDC (troisieme, d'ailleurs, depuis fevrier, j'ai donc la sensation que mon annee au Congo va tres bientot ...
Quand je suis arrive au Congo le taux US dollar / Franc Congolais etait de 550. Aujourd'hui , l'affaiblissement du dollar se constate non seulement sur les grands marches financiers mais aussi au ...
L’un des villages du Katanga desservi au moins une fois par semaine par nos avions s’appelle Shamwana. Ce village se trouve dans une region autrement connue comme « le triangle de la mort » a ...
Le village de Malemba Nkulu se trouve bord du Lualaba (le « Congo » pour les occidentaux) a environ 100 km de la source de ce grand fleuve, et dans une region marecageuse ou la peche est l'une ...
L'histoire de James Bond (article du 28 fevrier) est devenue une affaire de portee internationale ! En effet, les agents rwandais m'ont suivi jusqu'en Ouganda. Voila la suite des evenements : J1 ...
Autre que les passagers, nous avons toutes sortes de cargaisons dans nos avions : medicaments, vaccins, alimentation pour les enfants, etc. J'ai meme vu une boite en carton sur laquelle etait ...
Les journees peuvent, de temps en temps, etre tres difficiles a cause de la chaleur, du nombre d'escales a effectuer, et de la quantite de cargaison a decharger. Heureusement, il y a des equipes ...
Lors de la visite d'Adriana, nous sommes alles a Kigali pour une visite de deux jours, ou nous avons pu, parmi d'autres choses, visiter le Memorial national du genocide. Compte tenu des ...
La premiere personne a avoir eu le courage de venir me rendre visite, ici en afrique, a ete une jeune fille de 16 ans. Mais dites donc ! Les grands garcons parmi vous, a quoi attendez-vous ? ...
J’ai mentionne dans un article precedent que les pistes dans le Katanga sont moins amenages que dans le nord, alors voila la « piste 27 » a Kisenge (vue de l’avion juste avant le décollage). Sur ...
J’ai decouvert que chaque village a sa propre dynamique. Hier a Mukubu, j’ai demande a une jeune française travaillant pour l’ONG sur place si elle pourrait me prendre en photo avec les plus de ...
Je n’ai jamais vu tellement de gens demunis que dans les petits villages de Katanga. Pendant les annees de guerre ce peuple a vu ses maisons et champs etre brules par les soldats. Meme s’ils on pu ...
Piloter en Katanga est tres different de ce que j’ai connu dans le Nord Kivu. Plus de hautes montagnes, ici c’est la savane ou ce sont des plateaux avec leurs escarpements, et jolies chutes ...
Depuis plusieurs jours je me retrouve a 1000 km au sud de Goma dans la ville de Lubumbashi pour remplacer un pilote francais actuellement en conge. L’atmosphere dans cette metropole est ...
Depuis un certain temps je cherche une excuse pour pouvoir survoler a basse altitude la cote ouest du Lac Tanganyika pour regarder les villages des pecheurs. Et voila, en m'expliquant qu'il ...
On nous a depose a l'entree d'un quartier pauvre aux alentours de l'aeroport. Plusieurs collaborateurs expat et moi-meme empruntons le chemin qui serpente entre les bananiers et les paillotes. ...
J'ai finalement eu l'opportunite de visiter une des bases de MSF et de rencontrer l'equipe sur place lors d'une escale de deux heures a Shabunda. On m'a fait visiter l'hopital - un vieux ...
Chaque semaine je decouvre de nouveaux moyens d'atteindre mes buts. Par exemple, comment prendre des photos sur les aerodromes : premiere etape, chercher Rambo ; deuxieme etape, lui demander son ...
Mes meilleures vœux pour une annee 2007 pleine d’espoir ! Apres plusiers jours d’arret pour les fetes de fin d’annee l’activite humanitaire reprend son rythme - malgre quelques petits obstacles. ...
Huit jours en France juste avant Noel. Pas de temps pour me reposer, car j'ai du rencontrer des amis et (parfois au meme moment) redecouvrir la bonne gastronomie francaise, tout en ayant comme ...
Des mon retour d’Entebbe j’ai trouve un des pilotes tres malade et sous traitement pour typhoide et paludisme. Un autre a ete évacue d’urgence en Afrique du Sud. Ah, ces jeunes ne sont pas fait ...
Samedi dernier j'ai emmene un des avions a Entebbe pour le remplacement de son helice, et pendant le weekend j'ai pu profiter du soleil qu'on n'a pas vu a Goma depuis des semaines. De retour ...
Ma vie au Congo est ponctuee regulierement par des petits evenements qui me donnent une bouffee d'oxygene. Aujourd'hui, par exemple, quand j'arrive a Goma vers la fin de la journee, un ...
Lundi : La cour supreme rendre sa decision sur la validite de la deuxieme tour des elections du 29 octobre dernier et Joseph Kabila est declare le gagnant. Les affrontements entre l’armee et les ...
Mes chers compatriotes, la situation a l’est du Congo se degrade rapidement. Depuis jeudi dernier on a commence a constater des changements… chars sur la piste, des patrouilles renforces des ...
Je suis alle a Shabunda aujourd’hui (photo ci-dessus prise en approche finale). Le village est tres jolie, mais c’est la saison humide donc que de la boue sur la piste !
Aujourd'hui j'ai eu l'Eveque de Kongolo sur mon vol de Kongolo a Manono, et a l'arrive l'Eveque de Manono etait au bord de la piste pour l'accueillir. Il nous a tres aimablement invite a prendre ...
Suite a l'annonce des resultats du deuxieme tour de l'election il y a une atmosphere de soulagement presque palpable parmi les residents de Goma. J-P Bemba a fait un discours sur la radio dans ...
Au bureau vers 21h30 ce soir, j'ai commence a entendre des cris de joie accompagnes de « coups de petards ». Le bruit s'amplifiait rapidement. Quand je suis alle demander si c'etait « F.C. Goma ...
Au Congo la meteo est un facteur de stress pour les pilotes, particulierement pendant la saison humide. Les bulletins meteorologiques son rarissimes, et ceux qui en sont responsables n'ont pas ...